Dr Zulkowski, inilah kesaksian untuk sidang anggaran.
Selama perubahan dibuat Aku tidak perlu melihatnya.
Apa kita mendapatkan peningkatan dalam Program Explorasi Mars?
Dana tambahan bisa berarti dukungan struktur baru.
Aku berharap Gedung Putih mengembalikan ini. Bagaimana status komet?
Dr Sadoughian harus memiliki laporan lengkap untuk mu.
Bagus, bagus.
- Pagi, Peter. - Pagi, Stan.
- Pagi, Ali. Bagaimana perkembangannya? - Gambar-gambar dari Hubble ...
cukup jelas setiap hari, cukup untuk melakukan gambar 3 Dimensi.
Bagus bagus.
Cukup dekat untuk tekstur peta jika ia melewati dekat Rover.
Para jalur perjalanan orbit komet lebih dekat dari yg kita antisipasi.
- Seberapa dekat? - Beberapa ribu mil.
Cukup dekat bagi kita untuk mendapatkan beberapa gambar yg bagus.
- Begitu banyak gambar-gambar yg bagus. - Buat catatan pemeriksaan sidang Senat seminimal mungkin.
- Aku pikir kau harus melihat ini. - Ia berbicara kepada Anda.
Pagi, Rhodes. Apa yang kau dapatkan?
Ini tidak masuk akal. komet itu berubah arah.
- Berubah arah? - Ini benar-benar berubah dari orbitnya.
Komet tidak mengalami pergeseran kecuali matahari. Coba aku lihat.
Beralih ke gambar layar Rover. Putar 900 positif ke semua kamera.
Ya Tuhan.
Secangkir tepung. 2 sendok teh. gula coklat. Pala.
- Mengapa kau tidak mengaduknya? - Buatanku pasti enak.
- Tapi kau tak pernah membuat sebelumnya. - Ya, aku pernah. 672 kali.
- Hei, Yah - Selamat pagi, Nak.
Bisakah kau menjemputku jam 6? Aku daftar klub baru.
Tidak. Naik mobil mu sendiri atau minta ibumu untuk menjemputmu.
Aku tidak mau naik mobil ku. Baunya seperti jamur.
Hirup itu, anak muda. Kau beruntung memiliki mobil.
Pemuda yang angkuh.
Bapak Presiden? Kita punya masalah.
- Hanya di aduk. - Punyaku lebih enak.
- Apa yang sedang kalian lakukan sekarang? - Tidak ada.
Aku menyuruhnya untuk mengaduknya.
- Bersihkan itu sebelum ibu mu kembali. - Ini enak.
- Oh! - Apa?
- De ja vu. - Siapa itu?
Otak mengolah peristiwa dan memprosesnya sebagai memori.
Apa yang dia katakan?
Terry, aku harus pergi lebih awal hari ini. Bisakah kau mengantar Sam ke bis, please?
- Aku bisa pergi sendiri ke bis. - Terry?
- Oke. - Paman mu Terry adalah polis asuransi.
- Aku bisa melakukannya sendiri. - Diam, anak kecil.
- Mau pergi? - Ya. Sampai jumpa, Sayang.
- Telur yang menakjubkan, Terry. - Lebih baik dari yang di campur.
Terima kasih.
- Apa itu? - Aku tidak tahu, tapi aku akan mencari tahu.
Hebat.
Aku baru ditelepon Washington. NASA dan pejabat FFAA akan datang.
Kita membutuhkan setiap perangkat untuk memantau.
Setiap astronom mencari puing-puing yang bisa dijadikan masalah.
Efek-setelah itu bisa menyebabkan bahaya.
Rusia, Jepang dan Cina juga dalam program yang sama.
- Apa yang kita ketahui sejauh ini? - Gempa susulan dan gelombang radiasi ...
telah mendekati planet kita. Permasalahan luas dunia dengan perangkat ...
- telepon seluler, satelit. - Pastikan jaringan antar benua dan ...
koneksi serat optik berfungsi dengan baik.
Kita tidak bisa mengatakan seberapa buruk dampaknya karena belum terjadi.
Kami me-reposisi Hubble. Selama Sistem TDRSS bekerja ...
kita akan menarik hasil yang baik tanpa harus menunggu planet berotasi.
Apakah Anda menjalankan setiap puing dan dampak simulasinya?
Seukuran rumah akan berdampak pada 11 km per detik.
Itu cukup besar untuk menghancurkan kota-kota besar.
- Rhodes. - Kami tidak mengerti.
Komet yang baru saja menabrak Mars. puing-puingnya sepertinya akan memasuki ...
Gravitasi bumi yang menariknya dan menyebabkan kepunahan besar-besaran.
Aku sedang berusaha mencari solusi. Apa yang tidak jelas bagi mu, Rhodes?
Apa yang menyebabkan komet berubah arah? Sesuatu di luar sana ...
mampu mengubah arah hingga lima puluh kilometer ukurannya.
komet ini mencapai perihelion nya setiap 4.200 tahun.
Apa di luar sana yang tidak ada di 4.200 tahun yang lalu?
Tidak ada yang lebih buruk untuk reputasi mu daripada naik mobil yang bau.
- Ketika aku keluar, aku mencium keharuman. - Kau tidak bau kaya keju?
- Penyebabnya kau melakukan dikit. - Itu tidak pernah berhenti.
- Oh, sial! Ada Lindsey - Pacar baru? Coba ku lihat.
Ayah, hentikan, hentikan! Dapatkah kau maju ke depan?
- Kau adalah laki-laki... - Hanya maju ke depan.
Ayo, Leo. Aku harus bekerja. Keluar, keluar.
Hanya, maju ke depan, tolonglah.
- Aku akan memberitahu mu ketika mereka berpaling. - Oke.
- Kau siap? Pergi. - Ayah.
- Ayah, Kau janji? - Kedok mu pasti akan terbongkar.
Lindsey! Jadilah yang terbaik.
Ada orang di rumah? Samantha, mengapa kau tidak sekolah?
- Apa ketinggalan bis? - Terry mengatakan bis tidak aman.
- Apa? - Katakan itu kalo terdengar aneh.
Pemilihan waktunya tidak tepat. Bis sekolah perlu perbaikan.
Dia bisa mengajar ku lebih dalam sehari daripada yg mereka lakukan di sekolah.
Itu tawaran yang sangat manis, tapi Sam harus pergi ke sekolah.
Ambil peralatan sekolahmu, aku antar kau. Pergi, pergi, pergi!
- Selamat pagi, Nyonya. - Selamat pagi, Pak Walikota.
- Apa itu untukku? - Rencana pembangunan ekonomi.
Yang telah membuat ku terlihat lebih pintar dari ku, aku harap.
- Aku berusaha. - Beri aku hasil akhir.
Kami membuat poin utama dan aku percaya Anda dengan hal itu.
- Aku akan bekerja sesuai itu. - Sampai ketemu di pertemuan dewan.
- Oke. - Dan kemudian juga bawa itu.
- Terima kasih, Erica. - Sama-sama.
- Pagi, Roz. - Pagi, Ben.
Ada sesuatu yg mendesak sebelum rapat dewan?
Masyarakat ingin tahu mengapa langit terlihat ada keganjilan.
- Apa kau melihat itu? - Mr Dudley mengira mereka Alien.
Beritahu mereka untuk menonton TV. Fox dan CNN menyiarkan seperti itu.
Di kota ini semua orang datang ke sini untuk memecahkan masalah mereka.
Aku berjanji untuk mengisi lubang dan pajak yang lebih rendah ...
tidak menangani makhluk luar angkasa. Aku akan melihat apa yang bisa ku cari.
Jalur orbit satelit di update setiap 6 menit.
Keganjilan itu, baik memutar atau pindah ke posisi ..
secara langsung akan mempengaruhi jalur komet.
Mengapa harus pindah? Tidak bisakah tetap ada di sana?
Jika gaya itu berhubungan dengan arah, itu akan mempengaruhi Mars ...
atau itu 2 bulan. Ku pikir itu ada lobang gravitasi ...
yang memberikan gaya ke arah yang terbatas.
Dari mana asalnya itu? Dan kemana itu pergi?
Kami merencanakan beberapa potensi jalur dan orbit, utk melihatnya.
Dalam 96 jam itu akan berpengaruh penuh pada saat mendarat.
Dalam 10 jam itu akan mempengaruhi bulan, akan ada pergeseran besar pasang surut.
- Tsunami, topan, badai ... - Dan setelah itu, siapa yang tau?
Kami belum mempetakan wilayah di sini.
Aku tidak tahu apa ini, apalagi cara untuk menghentikannya.
Orang-orang dari Washington di sini. Aku tidak suka cara kerja mereka seperti berita di TV.
Sebelum jaringan ponsel tidak berfungsi ...
kita harus memanggil ahli yang mengkhususkan diri dalam hal ini.
Ahli apa? Kita tempatkan manusia di bulan.
Kita perlu teori terpadu. Kita membutuhkan orang-orang komunikasi.
Nah, kemudian dapatkan mereka. Kau tahu di mana menemukan mereka?
- Kita akan membandingkan catatan. - Kita akan mendapatkan mereka, Pak.
Itu aneh. Tidak pernah ada lalu lintas di 49.
Tidak semestinya mengambil 49. Seharusnya mengambil Universitas.
- Kenapa begitu? - Bis Sam mengambil 49.
Bus mempunyai masalah.
Orang-orang menyetir terlalu cepat di Johnston. Kita perlu menaruh tanda berhenti.
Mr Dudley, ini adalah ketiga kalinya Kau membesar-besarkan masalah ini.
Tidak ada alasan untuk menaruh tanda berhenti di situ.
Gerakkan maju di lain waktu untuk menurunkan batas kecepatan.
Itu ide yang bagus, Ben. Terima kasih.
Usulan penataan kembali perpustakaan di Pinhook.
Mereka di sini. Ingin berbicara dengan mereka terlebih dahulu?
- Tentu saja. - Bagus.
Silakan masuk.
- Hei. Apa kabar? - Aku mencoba menghubungimu.
Semua ponsel melemah. Kau punya waktu untuk makan siang?
Ayo. Ambil jaket.
Trish Zane. Tom Lively. Ini Dr Zulkowski.
Terima kasih baik untuk kedatangan. Kita sudah dapatkan keganjilan.
Kami berharap kau dapat membantu kami untuk menghentikannya.
Hentikan itu? Kedengarannya berbahaya.
Perwakilan dari militer dan NSA sedang dalam perjalanan menuju mereka.
Kita berharap mendapat jawabannya pada saat mereka tiba.
Kita akan menanyakan beberapa dari Anda dalam waktu yang sangat singkat.
Ada yang bisa kami ambilkan untuk mu untuk memindahkan proses bersama-sama, nama itu.
Aku butuh pensil no. 2 dan beberapa kertas bergaris.
Bukan buku catatan, bukan kebiasaan kampus. Kertas luslif.
- Oke? Trish. - Minuman bernergi dan rokok.
- Setiap merek tertentu? - Kejutan buatku.
- Tidak umum. - Harus ... mentol.
- Dapatkah Anda tetap menghangatkan minuman? - Suhu kamar.
- Tolonglah. - Nah ada yang dibawa.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Aku harus Rhodes di sini membuat Anda sampai dengan kecepatan.
Pensil nomor 2 dan minuman energi? Apakah ini semacam lelucon?
Kedua adalah bintang batu dari teori fisika.
6 tahun yang lalu Trish Zane sedang tertawa keluar dari MIT untuk mengajukan teori M.
hipotesis nya dikonfirmasi dalam penelitian 6 bulan yang lalu.
- Mereka brilian. - Yah aku juga berharap begitu.
- Pulanglah. Temui keluarga mu. - Aku sedang ada pekerjaan.
Selain itu, ini akhir dar dunia, aku akan baik-baik.
- Pemeriksaan itu telah menghancurkan bola yang asli. - Dia mencintai staf komunikasi kami.
- Aku mungkin gagal sekarang. - Kau harus duduk di sebelahku.
Apa artinya itu? Kau membuat ku lebih pintar oleh osmosis?
- Pengujian adalah pilihan ganda. - Ya.
Kita bisa menciptakan bahasa rahasia, seperti Aku menggaruk kepalaku ...
jawaban A, kalau aku bersin, jawabannya adalah B.
Aku perlu hasil tes sebelum aku mulai menyalin jawaban mu.
Pastikan kau tidak mencoba untuk membuatku terkesan.
Terserah, tapi, Aku punya senjata rahasia.
- Dan apa itu? - Pamanku.
- Paman mu seorang guru matematika? - Tidak. Lebih baik lagi. Dia seorang sarjana.
Dia memiliki semacam autisme. Dia tidak memiliki keterampilan motorik yang baik.
Dia tidak memiliki bagian otak yang menyaring informasi yang tidak berguna.
- Ya, dia tahu segalanya. - Kau berbohong.
- Tidak, aku bersumpah. - Apa, seperti Rainman?
Lebih baik dari Rainman. Aku tidak akan berbohong kepada mu.
- Itu cukup liar. - Well, itu kebenaran yang bagus.
Oh, kawan.
- Apa masalahnya? - Jangan mulai.
- Kau putus seperti musim panas lalu? - Menceritakan kepadaku tentang itu, kan?
Dia seharusnya tidak mempunyai masalah dengan pacar baru mu.
- Pacar baru, ya? - Apakah aku hanya bilang itu?
Ya.
- Margaret. - Aku pernah melihat wajahnya sebelumnya.
cerita yang lain untuk menghancurkan Internet? Apa kau menyesal kali ini?
- Tidak, bukan itu. - Nah, terus apa?
- Apa itu? - Sebuah event tingkat kepunahan.
- Kami sudah sehari. Mungkin dua. - Sebelum apa?
Mereka tidak tahu. Kita perlu kembali ke Washington.
- Bapak Presiden. - Carson.
Anggota Kabinet siap untuk berkumpul lagi.
Bagus. Aku hanya mengatakan kepada Margaret kita harus kembali.
Rahasia pelayanan mengira itu tidak aman bagi mu untuk terbang.
Aku tidak peduli apa yang mereka pikirkan. Kita akan kembali.
Ini adalah krisis nasional. Orang-orang Amerika pantas ...
memiliki presiden mereka tetap di Gedung Putih ...
tidak bersembunyi di tempat rahasia.
Orang Amerika butuh presiden mereka, Pak.
The FAA telah menghentikan semua perjalanan sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Tempatkan itu di sini, di hotel. Tapi wakil presiden tetap...
- Di Washington D.C. - Ya, Pak.
Ya Tuhan. Apa yang akan kita lakukan?
Masuk ke dalam keluarga yang sudah terbentuk adalah sulit. Dapatkah kau berbicara dengannya?
Samantha terlalu muda untuk mengingat ibunya ...
tapi Leo kangen dengannya.
Dia anak yang hebat tapi dia tidak akan dapat menghormati ku.
Bawa dia mancing atau bawa dia untuk berteriak, lakukan sesuatu ...
- Untuk mendapatkan dia di sisi ku. - Kami akan lakukan.
- Nah, Terry pasti merindukan mu. - Masih mendapat surat dari Houston?
- Email mereka setiap hari. - Aku pikir itu manis juga.
Sampai FBI mengirim tim SWAT menangkapnya untuk menguntit.
Ya. Dia perlu sesuatu untuk melakukannya.
Kita perlu koordinasi global. Aku ingin briefing setiap 10 menit.
Kita memiliki beberapa jam satelit telekomunikasi pergi.
Lalu tembakkan infrastruktur Perang Dingin yang dulu.
Kita tidak bisa melakukan ini sendirian. Memobilisasi Garda Nasional.
Kita perlu untuk mempertahankan hukum dan ketertiban. Aku ingin setiap gubernur menjaga masuk ..
putaran selama mungkin. Tidak ada rencana untuk semua ini.
Kita harus bertindak sekuat kita dan hanya berharap dan berdoa ...
kita membuat keputusan yang tepat.
Tolong jangan duduk di sana. Tolong gunakan kursi.
Kau akan berantakin seprainya. Aku mau tidur.
Maaf. Apa yang sedang kamu kerjakan?
Aku punya teman. Reflex1987. Ia bekerja di Badan Ruang Angkasa.
Aku ingin bekerja di sana dan menggunakan komputer ku.
Orang-orang memiliki komputer bahkan lebih baik dari kamu.
Tidak. AMIGA memiliki keunggulan sistem operasi.
Lynne dan aku ingin memberikan beberapa hal yang harus dilakukan di rumah.
Mungkin kau bekerja untuk mendapatkan lisensi menyetir mu.
- Aku tidak ingin menyetir. - Kau pasti akan menyetir dengan hebat.
Aku akan menyetir dg sangat baik. Supir lainnya jelek semua.
- Kau ada benarnya. - Aku ingin bekerja di sana.
Badan Atlas Ruang Angkasa. Mereka membutuhkan ku.
Aku tahu kau akan melakukan. Kita akan bicara tentang ini besok lagi.
Oke. Sampai jumpa. Aku mencintai mu.
Aku juga mencintaimu.
Leo mengatakan Internet melemah.
Terminal ku dialihkan melalui terminal DNS lain.
- Ini bekerja. - Berpikir tenang.
- Pembicaraanku dengan Terry buruk sekali. - Ya, seperti biasa.
Seperti berbicara dengan tembok. Ayahku sempat frustrasi dengan dia.
- Ayah adalah anak. - Aku tidak frustrasi.
OK, dia frustrasi. Ini seperti memiliki anak lagi.
- Kita sedang melakukan kesepakatan dengan yang dua lainnya. - Haruskah kita mengirim dia untuk perawatan?
Tidak, dia Semestinya bersama keluarganya. Membawanya ke dalam rumah gila ...
- dia tidak melakukan apapun untuk kebaikan hati. - Siapa yang berbicara tentang rumah gila?
Di sanalah mereka berpusat. Bagaimana tekanan darah mu?
- Aku tidak ingin memberitahu mu. - Manis.
- 145 di atas 98. - Masih cukup tinggi.
Aku akan memanggil dokter besok dan memeriksa kesehatan ku.
Kita bertekad bahwa apa yang kau katakan tidak hanya tidak mungkin.
Proses izin bagi orang-orang yang sudah bekerja di sini ...
sedang berlangsung, tapi jelas kita tidak bisa menunggu.
Aku akan memberitahu tim kami di Washington.
- Oke. - Selama mereka yang terbaik.
Maaf atas gangguan ini. General Rodgers, Nona Taylor.
- Hebat. - Halo.
Nona Taylor, silakan duduk. General, di sini silakan.
- Terima kasih, Stan. - Selalu update bagi kita?
- Update? Seperti apa? - Bagaimana situasinya?
Benar. Tentu saja. Kami bekerja melalui perhitungan.
Terima kasih untuk mendapatkan begitu banyak waktu. Itulah kami datang dengan ...
- Pak, General ... - General.
Setelan yang menawan, by the way. kita datang dengan itu adalah bahwa ...
kita ... kacau. Seratus persen.
- Ini mungkin tidak seburuk itu. - Tidak Bisa?
- Benarkah? Pergilah. - Untuk memperkecil dampak ...
kita perlu mengidentifikasi itu. Tau persis itu apa.
Dibutuhkan dedikasi ilmuwan untuk bekerja tentang hal ini.
Semua sumber daya dari Pemerintah ada di temat pembuangan mu.
Sampai semua satelit melemah, semua kekuatan akan hilang.
Mungkinkah semacam senjata? Al-Qaeda? Mungkin Cina?
Tidak. Ini adalah insiden untuk mengingatkan kita betapa penting ...
kita hidup di alam semesta.
- Kau memiliki nama untuk itu? - Ya.
Tidak ada.
Lemah sejak kemarin. Aku rasa tidak.
Jika ponsel Anda tidak bekerja, Kau dapat menggunakan milikku.
Terima kasih, Sayang. Mana Terry?
- Dia sudah di luar sana sejak pagi. - Jam berapa?
Dia ada di luar sana ketika aku bangun.
Kami mengantar anak-anak ke sekolah. Kita akan lihat nanti malam.
- Ada Kantong Hot untuk makan malam. - Bye, Labu.
- Kita buat beberapa kemajuan. - Ini bukan kemajuan.
Kita hanya memiliki gagasan tentang apa yang akan datang. Kau lebih baik mempersiapkan.
Silakan.
Keanehannya adalah kekosongan gravitasi.
- Sebuah lubang hitam? - Tidak, itu omnidirectional.
- Ini memiliki titik fokus. - Pikirkan mengenai senter.
Alih-alih memancarkan cahaya malah semuanya masuk
- Kita lakukan segalanya yang berarti. - Semuanya.
- Zat ... anti zat ... - Cahaya, gravitasi, waktu.
Tunggu. Waktu? Omong kosong tentang waktu?
Waktu adalah salah satu dari 11 dimensi.
Ini akan membawa kita waktu untuk menjelaskan. Waktu adalah benda yg diukur ...
- Seperti ruang. - Zat.
- Dan gravitasi. Kau pergi. - Ini akan berdampak pada Bumi ...
- Dalam 48 jam. - Dan apakah itu.
Ketika itu menabrak kami, tidak ada waktu lagi.
Kita akan musnah. Kita akan turun ke kota crunch.
Kita akan melakukannya sebelum itu. Untuk kemanusiaan juga.
Segera itu akan menggunakan gravitasi tarik bulan dan planet.
Ini akan mempengaruhi pola cuaca. Siklus air akan melambat.
Air di kanopi dapat dibuat. Tebal atmosfer menjaga kelembaban ...
- Lebih dekat ke permukaan planet. - Kami telah cukup kehabisan ozon ...
bahwa hal itu tidak akan menjadi bencana, tapi itu akan menjadi ...
- Menjadi kasar. - Ini akan menjadi kasar.
Gravitasi akan terpengaruh dan hal-hal yang akan tumbuh lebih ringan.
Seperti mendekati perihelion ini, itu akan menciptakan kekosongan besar.
1 terlewati itu akan menjadi 2 mungkin 3 kilometer ke dalam.
Ini akan mencapai perihelion dan dampak pertama di Timur Jauh.
- Di suatu tempat di antara … - Australia
- Dan Jepang. - Tergantung dengan waktu...
- dan tempat yang tepat. - Selama rotasi bumi itu akan...
benar berotasi masuk ke dalam ruang hampa. Bagaimanapun jika kita bertahan di hari pertama...
tiga hari mendatang, seluruh planet ini akan habis.
- Penaksiran bagaimana yang baik? - Ini nyata, Pak.
Aku akan menghubungi Presiden.
Berpikir. Semuanya. Ada kesempatan untuk menghentikan hal ini?
Itu yang kita coba lakukan. Tapi itu tidak terlihat bagus.
Kau ingin aku melakukan sesuatu dan membawa itu sedikit mudah pada ibu mu?
Dia ibu tiriku, OK? Dan dia dapat melakukan itu mudah bagiku.
Itu akan lebih baik jika kau memanggilnya ibu sekarang dan kemudian.
Itu akan tidak pernah terjadi. Dia bukan ibuku.
- Boleh saya meminjam seratus dolar? - Ini tidak akan terjadi.
Dia bukan ibuku. Boleh saya pinjam seratus dolar? Apa?
Ingat gadis yang kau lihat kemarin di sekolah, Lindsey?
Terlihat bahagia, semua menjadi jelas. Yeah, aku ingat Lindsey.
Aku ingin mengajaknya makan malam akhir pekan ini.
- Bawa dia ke Fleur-de-Lis. - Fleur-de-Lis?
Mengapa tidak langsung ke Paris aja? Kau belum perlu ke sana.
- Aku akan membiayainya. - Dengan apa? Kau tidak punya pekerjaan.
Musim panas ini aku bekerja.
- Tunggu! hentikan mobil. - Apa?
- Ayah, hentikan mobilnya. - Baik. Apa?
Apa itu? Kau lihat itu?
- Apa ku pernah melihat itu? - Tidak pernah.
- Hei, Roz. - Keanehan terjadi lagi?
- Sangat aneh. Ada yg bisa dihubungi? - Gubernur yang dihubungi pertama kali.
- Maukah kau menghubungi dia lagi. - Oke, terima kasih.
Kembali dari kematian.
Stanley. Aku yakin kau telah datang pada kesimpulan yang sama yang kita miliki.
Kita harus meledakkan nuklir kita di kutub ...
untuk membentuk kembali sumbu planet. Ini salah satu solusinya.
- Rencana Rusia adalah ide yang buruk. - Setuju.
Menahan lama efek di planet akan menjadi bencana besar.
Peluncuran gudang senjata nuklir di Kutub Utara menghantam ...
planet di sekian derajat terdengar jenius buatku.
- Itu tidak akan pernah berhasil. Tidak berhasil. - Benarkah? Tidak pernah?
Kawan, tidak berhasil, kalian. Tidak ada permainan, tidak ada nyali, tidak ada yang berakhir.
- Orang aneh siapa ini? - Kau tidak boleh merokok di sini.
Apa kau tidak menerima email? tentang akhir dari dunia.
Dr Medev adalah kosmologi Rusia. Ku rasa namanya Yuri Zelnikov.
- Dia masih hidup? - Dia seperti hacker.
- Kau kenal dia? - Semua orang tahu bahwa dia orang Soviet.
Kita harus memberitahu orang-orang kami untuk tidak pergi dengan rencana ini.
Rebound! bola itu! Loncat! Ambil itu! Ambil! Bola itu!
Loncat! Dapatkan! Rebound! Bolanya!
Lompat! Lompat! Dapatkan! Ambil bolanya! Rebound! Bolanya!
- WHOO! - Hei.
Latihan yang bagus hari ini. Sampai ketemu hari kamis?
- Tentu saja! - Sampai jumpa Lindsey.
Loncat! Loncat! Dapatkan! Ambil bolanya! Rebound! Bolanya!
Berhenti. Aku benci berlatih di dalam ruangan. Terlalu panas.
- Apa yang terjadi dengan cuaca? - Ku pikir kau punya semua jawaban.
- Apa kau berani dengan ku? - Mungkin.
- Apa itu? - Aneh sekali. Apa itu badai?
- Aku tidak melihat beritanya. - Apa tidak melihat berita. Tidak di TV.
- Apa benar. Bagus. - Ini adalah hal yang sangat baik.
- Dapatkah aku berbicara dengan mu sebentar? - Dia sudah berbicara kepada ku.
- Tapi terima kasih sudah menyela. - Aku tidak berbicara dengan mu.
- Hentikan, oke? - Benarkah.
Tidak ada yang perlu dibicarakan. Aku menghapus pesan mu di Facebook.
Semuanya sudah berakhir, jadi lupakan tentang itu dan terus maju.
- Tidak semudah itu. - Yeah, benar!
- Hei Terry. Di mana Ben? - Aku perlu 6 penyalur tutup.
Aku perlu 24 busi. Aku butuh 2 truk baterai.
- Panggilan telepon, jalur 2. - Gubernur?
- Tidak. Earl dari toko mobil. - Oke. Hei Earl!
Saudara mu Terry di sini. Dia membeli banyak barang.
- Apakah aku harus mencatatnya di tagihanmu? - Nah, apa yang dia beli?
- Busi dan tutup saluran. - Gubernur menelepon.
Aku harus terima ini. Biarkan dia mengambil apa yang dia inginkan.
Baik.
Halo, Richard, apa yang kau lakukan?
Oke, aku duduk.
Kami bekerja di luar perhitungan dan keanehan mungkin zat hitam.
Kita perlu rudal untuk membuat reaksi berantai untuk menghentikan hal ini.
Rusia dan Cina telah menempatkan rencana mereka dalam aksi.
Mereka ingin AS untuk datang ke atas kapal. Mereka mengatakan rencana mereka dapat bekerja.
Mereka selalu berada 20 tahun di belakang kami.
Kami tidak dapat menggunakan rudal-rudal. Kita mungkin perlu nanti.
- Untuk apa? - Kami sedang berada dalam. ..
membalas serangan ketika hal itu datang mendekat.
Aku akan memberitahu presiden. Kami akan menyelamatkan mereka.
Aku akan coba untuk meyakinkan Rusia dan Cina yang tidak ...
mengambil keuntungan strategis dengan menahan persenjataan kita.
- Di mana mobil mu? - Aku tidak membawanya hari ini.
- Mau numpang? - Ayahku akan menjemput ku.
Kau dapat memberitahunya dan mengatakan kalo kau ikut aku ...
- Tetapi saluran telepon tidak stabil. - Dia akan khawatir jika aku tidak di sini.
- Bukankah itu lucu? - Diam.
Kau sebaiknya tidak mengendarai mobil ku. Dalamnya bau seperti jamur.
- Jadi, sampai jumpa? - Oke.
- Oke. Sampai jumpa. - Baik. Sampai jumpa.
- Ayah mu bisa memberikan tumpangan? - Boleh aku menciummu?
Maksudku, aku akan memberimu tumpangan. Sementara menunggu, kita bisa ...
Ya, benar-benar suka.
- Bet Aku masih bisa menjemputmu. - Yeah?
Aku tidak begitu kuat.
Cepat, masuk
- Bisakah kita memberikan tumpangan Lindsey? - Tentu, mari kita pergi.
- Apakah semuanya baik-baik? - Kita akan membicarakannya.
- Apakah ada sesuatu yang terjadi pada Terry? - Tidak
- Senang bertemu dengan Anda, Mr Marshall. - Maaf, ada banyak hal yang terjadi.
- Apa itu? - Terlihat seperti gempa bumi.
Ayolah.
- Apakah ada orang di sana? - Tolong, bantu aku.
- Tarik dia keluar. - Kita harus menunggu paramedis.
- Bagaimana kita bisa memanggil mereka? - Singkirkan itu dari ku.
Ke sisi lain, cepat.
- Gravitasi, Leo. - Tolong bantu aku.
Kerusakan besar di seluruh negeri.
Pergeseran kutub dipicu reaksi berantai.
Kita punya gempa bumi besar sepanjang San Andreas.
Los Angeles, San Francisco keduanya akan saling menabrak.
- Hal tentang keanehan? - Tidak ada reaksi.
Aku tidak percaya itu semua turun untuk Avril Lavigne dan Poindexter.
Sebaiknya kau mulai percaya. Cari agama tertentu.
Aku memohon kepadamu.
Hei Lindsey, jangan khawatir. Ayah ku akan menemukan solusi.
Kita mendapat telepon dari gubernur. Ada sebuah keanehan sedang menuju ke kami.
Inti nya kta punya sekitar 48 jam.
Penyiaran telah mencapai sebagian besar negara.
Kami memiliki sedikit pesan resmi dari Gedung Putih pada ...
Kejadian bencana yang terakhir. kami berharap konferensi pers ...
dalam beberapa menit berikutnya. Kita mendapatkan beberapa gambar ...
dari gempa berkekuatan 7,9 di California Selatan.
Ribuan orang dikhawatirkan tewas. Di London gempa bumi ...
besarnya mencapai 5,4 bangunan hancur.
Kita sekarang pergi kepada BBC untuk laporan selengkapnya.
Oke. Mari kita lakukan.
Perubahan cuaca ini telah membawa korban jiwa dan kerusakan ...
hingga London. Warga disarankan untuk tinggal di dalam ...
dan menunggu instruksi lebih lanjut. Perdan Menteri akan melaporkan ...
dari Downing Street dengan rencana Amerika untuk menghentikan ...
Ilmuwan-ilmuwan yang telah menghubungi pusat gravitasi.
Mari kita mulai bekerja.
Lindsey, jangan khawatir. Ayah akan memastikan segalanya baik-baik.
Aku tidak tahu apa yang terjadi kepada orang tuaku. Aku ingin pulang.
Aku akan mengambil truk ayahku. Aku akan membawa mu kembali.
- Kau harus berbicara dengan Terry. - Aku akan menjelaskan kepadanya.
Aku ingin mengantar Lindsey pulang, namun ia tidak akan membiarkan ku mengambil truk.
- Mengapa tidak? - Dia bilang kau membutuhkannya.
- Aku tidak butuh truk ku. - Aku tahu, tapi aku membutuhkannya.
- Dia pikir aku mau pergi kemana? - Dia bilang kau akan Houston.
- Apa kau mau berbicara dengannya? - Ah, ya.
Aku membayangkan jika kau marah. Kau mendengar kami berbicara.
- Tidak - Jadi apa yang kamu lakukan?
Kau harus membawa ku ke Houston. Badan Antariksa membutuhkan bantuan ku.
Pelayanan Monitor Nasional. Kita harus memindahkan gelombang ...
Topan dan badai tropis di daerah pesisir Timur.
- Ku pikir ini adalah akhir. - Oh, sial.
Kalau ini zat hitam, itu sama sekali tidak stabil.
- Ini bisa dua kali lipat intensitas nya. - Tidak, kalau perhitungannya tepat.
Kami tidak memiliki keahlian komputerisasi untuk menarik perhitungan mati ini.
- Apa yang kamu bicarakan? - Sebuah keanehan.
- Apa itu sihir kosmologi? - Itu pergerakan multi gempa.
Ini bentuk dari zat hitam. Itu bisa menghentikan hal ini.
Setiap partikel berbelok ke dalam keanehan lainnya.
Itu bisa membatalkan jika hal ini keluar. Setidaknya itu encer.
- Di mana kami bisa mendapatkannya? - Partikel akselerator.
- Bagaimanapun kita bisa mentransplantasi itu. - Kita bahkan tidak tahu apakah mereka ada.
Tidak ada tempat untuk itu. Jika itu salah, planet ...
akan berubah menjadi anti-zat, awan besar terdiri debu dan gas.
- Kau berpikir tidak jernih. - Tetap berpikir. Kita kehabisan waktu.
Kau pikir ini semacam permainan. Tetapi orang-orang sedang sekarat.
Tsunami adalah menghantam Manhattan. Sekarang, mulai bekerja.
- Leo. - Ya?
- Antar dia pulang. Bicarakan nanti. - Oke.
- Dapatkah ia mendapatkan kunci? Cepatlah kembali. - Aku akan. Ayolah.
Apa yang terjadi?
Terry ingin pergi ke Houston. Ke Pusat Antariksa.
- Mengapa? - Dia pikir dia solusinya.
- Kau pikir dia punya solusinya? - Mungkin. Aku tidak tahu.
Kakakmu manis tapi ia memiliki gangguan mental.
- Kau tidak menganggapnya serius. - Bagaimana jika ia benar?
Dia mengajarkan Samantha cara membaca. Dan dia tahu banyak mengeluarkan ...
generator dari mobil. Ingat cerita mengenai bus.
Bagaimana kita bisa mencegah bencana jika kita hanya mendengarkan Dia?
Biarkan aku membawanya ke sana. Biarkan dia menjelaskan kepada mu.
- Terima kasih. - Terima kasih kembali.
- Apa aku akan bertemu kau lagi? - Tentu saja, aku janji.
Oh, Tuhan.
Lindsey! Apa yang kamu lakukan? Hentikan!
Sialan. Lindsey!
Ibu. Ayah. Oh, Tuhan.
- Justin! - Ayo. Kita harus pergi.
Silakan. Katakan padanya.
Ku pikir kita mendapatkannya.
- Keanehan adalah zat hitam. - Ini adalah koleksi dari gempa.
- Gempa adalah partikel generik. - Ada 6 jenis yang berbeda.
Zat hitam terbentuk ketika keganjilan gempa mengikat ke ...
bentuk baru dari zat karena mereka tidak rusak seperti seharusnya.
Ini menciptakan gravitasi tidak wajar yang menghancurkan segalanya.
Zat tertarik ke pusat dan waktu melambat.
Keberadaannya disebabkan oleh berbagai faktor.
- Peluang acak, benar. - Bahwa satu-satunya cara untuk menghentikannya.
- Membuat kelompok zat hitam. - Ini akan membatalkan satu sama lainnya.
Buat lubang, diantara kedua jembatan.
Ini terdengar bagus. Bagaimana kita melakukannya?
Kita perlu beban yang banyak, partikel dipercepat.
- Salah satunya di CERN di Jenewa. - Bagaimana kita membuat mereka ke luar angkasa?
- Bagaimanapun kita harus memindahkannya. - Berapa banyak waktu yang kita miliki?
- 1 gelombang pemusnah di Asia. - Sekitar 8 jam.
Penghancuran akhir, 32 jam.
Kami bahkan tidak bisa mendapatkan kumparan dari tanah pada waktunya.
Kami pikir kau akan bilang begitu. Sebuah pilihan adalah reaksi nuklir.
Diluncurkan pada kecepatan yang tepat, sudut yang tepat, ledakan ...
- Bisa memberikan apa yang kita inginkan. - Apa jenis perangkatnya?
Sebuah senjata nuklir panas. Salah satu yang bergantung pada fusi.
Tidak membelah. harus meluncurkan lebih dari 1.
- Mereka bisa bertabrakan. - Pada saat yang sama.
Kami mendapatkannya. Itu beberapa perangkat yang dapat ditargetkan terpisah.
Para penjaga LGM118A. Memiliki 10 hulu ledak.
Jika kau memberi kami koordinat, kita dapat meluncurkan segera.
- Yaitu menggantung. - Kita perlu waktu untuk menghitung ...
kedudukan yang baik. Kira-kira tiga puluh – jam yang aneh.
Mari kita mulai. Kita harus mencoba.
- Dan itulah yang harus kita lakukan. - Aku tidak tahu apa yang kau katakan.
Apa yang membuatmu berpikir pemerintah belum siap memikirkan hal ini?
Sebab jika mereka sudah, mereka telah melakukannya.
- Kita harus pergi ke ruang bawah tanah. - Apa yang terjadi?
Tornado, ayolah.
Ayolah. Ikutin Ayah.
Di sini, Sayang.
Masuk ke garasi, Sayang. Secepat kau bisa.
Terry, ayolah.
Lihat ini? Biarkan selama selang dua menit.
- Bagaimana kita melihat, Trish? - Itu semuanya.
- Berapa lama? - Menurut perhitungan ...
- Sekitar 32 jam. - Alternatifnya?
Ini merupakan rumus yang kompleks Itu juga jika komputer mu ...
bisa menguraikan. Butuh bertahun-tahun untuk menyelesaikannya dengan tangan.
Aku tidak tahu apakah kau memiliki kertas cukup buatku untuk menulis.
Benar. Oke.
Kau berada di sini karena suatu alasan. Tetapkan hanya aku yang mengetahui.
Leo. Ayolah. Mari kita pergi.
Yesus.
- Kita menghindari peluru. - Seseorang di atas sana menyukai kita.
- Anda ingin bertemu saya, Pak? - TV dan radio Apakah masih berfungsi?
- Ya, Pak. - Aku ingin menyampaikan pesan ke seluruh penjuru.
Ya, Pak.
Hubungan antar negara keluar. Semua tornado dan gempa bumi.
- Banyak yg akan berusaha meninggalkan kota. - Untuk pergi ke mana?
Ya, kemana saja. Mereka mungkin berpikir itu daerah setempat.
Jadi, jalan pedesaan dan jalan raya. Ini akan memakan waktu lebih lama untuk sampai ke sana.
Hanya 4 jam untuk menuju ke Houston untuk berkumpul.
Ini akan memakan waktu lebih dari 6. Belum pernah melihat senjata dalam beberapa waktu.
Diperdagangkan untuk gaun pengantin. Jangan lupa untuk mengambil mereka.
Kau akan menyelamatkan dunia, itu buruk bagi tekanan darah mu.
- Aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu. Sampai nanti.
- Kau menonton kembali, kau dengar? - Aku akan. Good luck, Yah.
- Aku tidak akan membangunkan Sam. - Lebih baik kau.
Ayolah. Mari kita pergi.
Anda punya 10 menit. The Secret Service ingin memindahkan mu ...
ke lokasi yang lebih aman.
Tidak peduli bagaimana kita tak berdaya, kita harus memberi harapan kepada orang.
Yah pergi setelah kita mendapatkan pesan, oke?
Baiklah, Pak.
- Beri aku satu menit. - Tentu.
Margaret.
Ada banyak permintaan maaf dan ucapan terima kasih bahwa aku berutang padamu.
Aku tahu. Aku akan menunggu.
Ini adalah salah satu hal yang bisa kita lihat kembali.
Tes kekuatan dari kita itu kau dan aku yang mengatasi.
Jangan buang-buang suaramu saat bicara padaku. Dunia ingin mendengarnya sekarang.
- Itulah sebabnya aku mengambil pekerjaan ini. - Mudah untuk lupa kadang-kadang.
Terima kasih, Margaret.
Mari kita pergi mendapatkan mereka.
- Mereka akan membuatnya. - Aku tahu.
Bersiaplah, Bapak Presiden. 10 detik.
Lima, empat ...
Ladies and gentlemen, Sesama orang Amerika ...
dan siapa pun yang bisa mendengarku. Ini adalah krisis internasional.
Sebuah krisis global. Satu yang tidak diharapkan.
Tampaknya tidak mungkin untuk berhenti. Tidak ada rencana untuk mencegah ...
ini bencana yang akan datang. Kami sudah tidak bisa melawan...
kekuatan dari alam.
Kata-kata ku hanya bisa menawarkan inspirasi untuk melakukan ...
jika dan saat ini telah berlalu.
Untuk membangun kembali. Untuk membantu satu sama lain.
Untuk memperlakukan semua orang asing sebagai anggota keluarga kita sendiri.
Acara ini telah menunjukkan kepada kita bahwa ruang yang memisahkan kita ...
baik itu ras, agama atau status yg tidak signifikan.
Kita semua akan saling membutuhkan jika spesies manusia tetap bertahan untuk hidup.
Terima kasih. Selamat malam. Dan Tuhan memberkati kita semua.
Selesai. Sangat bagus, Bapak Presiden.
- Hal itu menyebabkan semua ini? - Yeah. Ini buruk.
Aku senang kau mendapatkannya karena Aku yakin tidak.
- Apakah semakin jauh lebih buruk? - Aku tidak tahu.
Ini tidak baik.
Ini melanggar zona keselamatan 1. Kita akan merasakan efek dalam 10 jam.
Ayolah.
Anda mau ke mana?
Terry, apa yang kamu lakukan?
Dorongan elektromagnetik telah tercipta. Itu akan menghancurkan segala macam elektronik.
Aku bisa memperbaikinya.
Seperti terlihat berjalan.
- Kau perlu meminum pil mu. - Aku tidak berpikir itu belum saatnya.
- Apakah iya. - Apa yang ku pikirkan?
Senang melihat mu baik-baik saja. Di mana Ben?
Houston. Randy bertugas sampai dia kembali.
- Houston? - Yeah. Panjang ceritanya.
Duduklah sayang. Bagaimana situasinya?
Banyak orang kehilangan rumah mereka. Kita tidak punya radio.
Deputi sedang berpatroli untuk melihat apa yang bisa mereka lakukan.
- Setiap orang di Sisi Utara? - Tidak. Kami bekerja dengan cara kami sampai selatan.
- Apa kau sudah melihat orang tuaku? - Tidak, Lindsey. Belum.
- Semua akan baik-baik saja. - Kita harus menemukan mereka, Leo.
- Adikku pasti ketakutan. - Aku akan memeriksa sisi Utara.
- Ku pikir kau harus tinggal di sini. - Untuk membagi-bagikan kerupuk dan air?
Kita bisa membantu orang-orang. Setidaknya mencoba untuk menemukan keluarganya.
Situasi darurat. Ambil alih. Kau tahu cara menggunakannya.
Baik.
Aku 10 tahun di penegak hukum. Jangan pergi menjadi koboi.
- Baik. - Hanya ada di tangan mu.
- Aku akan segera kembali. - Aku tahu.
Ayolah.
- Apa itu garis di tepi sungai? - Jembatan.
- Terima kasih. - Jembatan kosong.
- Apa? - Tidak ada mobil sampai jarak 87 kilometer.
- Jembatan kosong. - Sialan.
- Tidak apa-apa. - Aku tahu gravitasi mengacaukannya tapi ...
apa rencana mu? membawa truk di punggung dan berenang?
- Tidak apa-apa. - Berhentilah mengatakan tidak apa-apa.
- Mengapa kau berteriak? - Karena kau frustasi.
Kau jenius tapi kau tidak dapat berkomunikasi.
Setelah itu, kau bisa bukan hanya memberitahu orang-orang tidak apa-apa.
Orang harus memahami mu.
Aku mengerti. Jika aku menjelaskan itu hanya sia-sia saja. Tidak apa-apa.
Kau dengar itu?
Tunggu sebentar.
Ada orang dalam kesulitan.
Tunggu di dalam mobil.
- Aku akan melihat apakah ada yang terluka. - Oke.
- Apa Anda baik-baik saja? - Mobil ku mati. Dapatkah Anda melompati itu?
Apa yang kalian lakukan?
Sean?
- Tahan. Dia bukan polisi. - Apa yang Anda lakukan di sini?
Sayang, dunia kiamat. Mengapa tidak ada pesta?
Pergi dari sini. Ini rumah McGuire.
Aku tidak peduli. Oke?
Itu rumah ku sekarang.
Keluar dari sini. Semuanya, keluar.
- Mau bikin emosi, ya? - Lupakan, Sean, mari kita pergi.
I menyukai itu. Aku mencintai itu.
Kau lupa tentang hal itu.
- Ini di luar kendali. Mari kita pergi. - Diam!
Semua elektronik mati. Kami dapat memberikan tumpangan ke Houston.
- Tapi mobil Anda hidup. - Aku tidak bisa menjelaskan. Itu lucu.
Maaf, kawan. Kami tidak akan Houston.
Jangan lakukan ini, teman. Kau tidak tahu apa yang terjadi.
Kau tidak mengerti.
Kami membutuhkan mobil Anda.
- Kau ingin mengambil pacar ku. - Jangan arahkan itu pada dirinya.
Pikirkan kau akan menarik pistol kepadaku?
- Tenang. Aku tidak mau ... - Kau pikir aku takut mati?
Aku tidak ingin menembak siapa pun. Letakkan pistol ke bawah dan pergi.
Kau tidak bisa begitu saja meninggalkannya sendirian?
Tolonglah ... Tolonglah...
- Letakkan pistol di bawah. - Diam!
Kau bergerak. Putar tangan mu. Tapi aku tidak akan pergi.
Hanya meletakkan pistol dalam hitungan 3.
- Letakkan senjata itu dalam hitungan 3. - Baik.
- Baiklah ... Satu ...
dua ...
tiga.
- Leo! - Apa yang kau lakukan, teman?
Sobat, kita semua besok mati.
Kau sinting, kawan. Aku pergi dari sini.
Dia bisa mati hari ini.
Kami membutuhkan mobil mu.
Terry, kembali ke dalam truk.
Sial, Terry.
Tolong, bawa aku dengan mu. Itu bukan ide ku.
Tidak apa-apa. Mereka memiliki dokter di sana.
Tidak! Tidak! Tidak!
- Pergi cari bantuan. - Bantuan apa?
Bajingan kau, pergi cari bantuan.
- Aku benci kau. - Diam!
- Aku benci kau. - Aku merawat dia baik-baik.
Tolonglah! Leo. Leo!
- Hastings. Apakah Leo kembali? - Aku tidak melihatnya.
- Berapa lama dia pergi? - Setidaknya satu jam.
Aku akan pergi mencarinya.
- Sialan. - Apa itu?
Komputer jatuh. Perbaiki, tolong, tolonglah.
- Ada sesuatu yang salah. - Yeah.
96 mil.
Terry, aku merasa tidak baik.
- Aku mengalami serangan jantung. - Tunggu dulu.
Leo! Leo!
- Aku harus masuk. - Daerah ini ditutup untuk orang sipil.
- Apa yang terjadi padanya? - Dia tertembak.
- Dia membutuhkan pil-nya. - Aku tidak berpikir aku dapat membantu mu.
Aku harus masuk. Dia butuh pertolonganku. Reflex1987.
- Apa katamu? - Reflex1987.
Dia perlu pertolonganku. Aku harus masuk.
- Apa itu? - Dr Rhodes kode verbal lulus.
Anda harus tahu seseorang. Biarkan dia masuk aku akan mengeceknya.
Hentikan! Hentikan!
- Bawa dia ke medis. - Dia mengalami hipertensi.
Ia menderita serangan jantung ringan.
- Ini tidak bekerja. - Coba lagi.
Orang ini ingin berbicara kepada mu. Dia tahu password mu.
- Reflex1987. - Maaf, apakah aku mengenal Anda?
Terry Marshall. Aku mengirim email kepada Anda 3 kali seminggu. Senin. Rabu ...
Jumat. Aku menyimpannya di komputer ini. Ini aman.
Hai, Terry. Dapatkah aku berbicara dengan mu, Ross?
Dia menyukai fisika autistik. Dia ingin mendapatkan pekerjaan di sini.
- Dia tidak seharusnya berada di sini sekarang. - Ya, Pak.
- Eh, Terry. - Yeah?
- Ini bukan waktu yang tepat untuk bicara. - Oke.
- Baik. Selamat tinggal, Terry. - Mari kita pergi.
Orang harus memahami mu. Tak seorang pun tahu apa yang kau pikirkan.
Reflex1987, Anda melakukannya salah. Rudal penjaga perdamaian 118LMDA.
Ini penyatuan. Ini bukan pemecahan.
- Tunggu, berhenti, berhenti, berhenti. - Zat hitam adalah suatu yang aneh.
Berhenti, berhenti, berhenti.
- Bagaimana kau tahu? - Aku telah melakukan penghitungan.
- Ada di komputer ku. - Perhitungan macam apa?
Gelombang suara. Resonansi energi. Frekuensi yang unik.
Hanya Itu. Itu saja.
- Kami perlu monitor. - Tidak, aku punya monitor.
Sistem operasi besar.
Apa Anda mendapatkannya untuk mereka?
Mereka membutuhkan kabel VGA. Kami hanya punya kabel DVI.
- Kerja bagus, saudaraku. - Aku mencintaimu. Dan Lynne.
Kami juga mencintaimu.
Ibu. Bu ...
Aku sangat menyesal.
Perhitungannya, terlihat benar.
Pendekatannya tidak konvensional tapi ilmunya adalah suara.
Bagaimana kita bisa melewatkannya? Ini adalah frekuensi.
Pergi semuanya.
- Apa yang akan terjadi? - Dengan fisika kuantum ...
dan teori chaos Kau tidak pernah tahu apa yang diharapkan.
Itu bisa membuatnya menghilang, diserap dan tidak melakukan apa-apa.
Itu bisa membuat lubang. Yang dapat digunakan lebih cepat ...
dari mekanisme perjalanan cahaya. Atau mesin waktu.
Bisakah kita menemukan diri kita pada sisi lain dari galaksi?
- Atau mengetikan bersama dinosaurus. - Aku akan merindukan kalian.
Dia pergi masuk untuk menangkap. Mengisi defibrilator.
Beri aku jalan.
Terjadi di atas 300. Jelas.
Marshall menjamin bahwa segala sesuatunya akan kembali normal.
2 cangkir tepung. 2 sendok teh gula coklat.
- Mengapa kau tidak mengaduknya? - Buatanku lebih enak.
- Kau tidak pernah membuat sebelumnya. - Ya, Aku pernah. 672 kali.
- Kita perlu minum susu. - Tidak, kau tidak. Di aduk.
Punyaku lebih enah. Hati-hati.
- Apa yang kalian lakukan? - Tidak ada.
Aku menyuruhnya untuk mengaduknya.
- Cukup enak. - Lebih baik dari yang diaduk?
Lebih baik bersihkan sebelum ibu pulang.
De Ja Vu.
- Dapatkah kau menjemputku pukul 6? - Aku libur hari ini.
- Kau ambil cuti? - Ya, mengapa tidak?
- Kita harus pergi keluar dan bersenang-senang. - Mereka harus meletakkan sesuatu ...
tambahkan pil yang buat tekanan darah.
- Tidak perhatian kepada diri sendiri. Laksanakan. - Oh, bagus. Pancake.
- Selamat pagi, Peter. - Selamat pagi, Stan.
- Apa kabar, Ali? - Gambar-gambar dari Hubble ...
Terlihat jelas setiap hari. Cukup untuk melakukan model 3 Dimensi.
Cukup dekat untuk tekstur peta saat ia melewati dekat Rover.
Ini telur yang enak.
Halo.
- Hei, Sayang. - Ibu pulang.
Penerjemah: Adri Windrardi. (www.aalfarghani.blogspot.com)